臺灣麥克-最佳青少年圖書、最佳童書、啟智玩具網

www.tmac.com.tw

會員特區

關於我們

全臺據點

玩具/布書

查看購物車


信箱
密碼

?忘記密碼～

+立即加入

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

就這樣我們神奇地逛了一圈｜逛了一圈

童書評論人曹俊彥

你很容易發現這是一本很特別的圖畫書，它不像大部分的圖畫書，有很多色彩，而只是在白紙上，以黑色印上圖畫和文字。翻開來看一看，你還會發現畫中有一半的文字，是倒過來的。

只有黑和白的圖畫，有時候以白襯黑，有時候以黑托白。沒有中間調子，形成如剪影或像鏤空的剪紙畫的趣味，以及強調光影效果的高反差圖像。

由於色彩單純化到只有純黑和純白，而產生制約或統調之美。同時也讓讀者的目光，聚焦到物像的輪廓，以及它所帶來的造型趣味和光與影的變化。怪不得《逛了一圈》這本奇書，在日本的譯文會用“光之旅，影之旅”這樣的書名。

書中那一半倒過來的文字，引導讀者將書倒過來閱讀，這時候，讀者會發現，所有的圖畫，在倒轉過來後，會變成另外一幅畫。這麼巧妙的設計，最好讓孩子自己去發現，原來許多事情是可能另有玄機的。讓孩子養成自己用心閱讀圖畫（包括文字），細心觀察事物的習慣。在悠游於圖像中，啟迪孩子探索各種繪畫表現的可能性，產生圖像製作的企圖，並保持對事物旺盛的好奇心。

從文字敍述的表面看，《逛了一圈》的情節確實只是早上出門，從鄉下到都市去逛了一圈，晚上回到家，這麼簡單。但是當你閱讀文字的同時，也閱讀圖畫。我們就會發現在這一趟簡單的旅程中，作者讓我們看到太陽的光，從清晨，經過水池、街道、農田、樹林，透過山脈線、高壓線鐵塔和海浪與水波，千變萬化。旅程進入城市後，陽光轉換成人工照明，在室內演出燈光照明的變化與以光和影演出的藝術色彩。太陽完全下山後，天黑了，大地出現更多人工照明。本來上半部亮，下半部暗的圖畫翻轉過來，正好變成天暗地亮的城市夜景。不過黑暗的天空仍然有許多光的演出，如星光、閃電、月光和焰火。所以這本書不只是陳述，從自然的陽光到人工的燈火，然後又回到自然的星光，這樣的一圈。

下面試著把焦點放在圖畫上，敍述這整本書的演出，可以更清楚地發現這真是一本“觀光”的圖畫書。
(1)天剛亮，我們從家裏出發，清晨是寧靜而神秘的，天際淡淡的光，襯托出房子和樹，像剪影一般的輪廓。
(2)太陽出來了，早起的鳥兒成群飛過，打破了清晨的寧靜，晨光從房子和樹葉間流瀉過來，水池映照著太陽晃動的身影。
(3)投射在清晨街道上的陽光，使平面化的剪影畫面，轉換成光與影、明與暗建構成的立體畫面。
(4)由於陽光的側面照射，突顯了麥田經過耕耘留下的充滿律動感的曲線。正好與農舍方形的屋影對比呼應。
(5)列車還保持剪影的樣態，沿著地平線賓士著，陽光滲入草地，營造出整面密集的垂直短線，好像是沙沙的音響和車輪的節奏應和共舞著。
(6)進入山區了，這兒過度受到陽光的直接照射，山的輪廓，還如剪影畫一般，山脈線上的樹影使山看來像鋸子一般。山腰的小徑映出天光，在黑暗中，彎彎曲曲的，像是一條條發
光的巨蟒。
(7)亮亮的天空，將高聳的鐵架和電線，襯托出如鏤空的剪紙圖畫。
(8)洶湧的海浪，有時候把陽光攪成細碎的光點，再一起跳搖擺舞。有時候，將自己高高地舉起，化成白色的浪花，想要和陽光融成一體。
(9)海邊度假小屋以白牆的映照，讚歎陽光的美麗。沙灘上的植物，以快樂的姿態，歡唱陽光賜予的生命力。
(10)在快車道上，陽光畫出果決地直線，遠方的城市以直線和方塊，塑造高樓大廈的城市符號。
(11)看看橋下的陰影裏，許多陽光化成的小精靈，如小星星般的閃著、躲著，是在捉迷藏嗎？
(12)走進城市，陽光似乎被大樓擋住了。
(13)其實，陽光已通過人工轉化成另外一種能源，用來提供室內和地下的照明。
(14)這些人工的光和影還演出精彩的有聲有色的電影戲劇。
(15)到高樓頂上，往下望，我們還可以看到陽光在大樓上製造的影子，讓建築成為好看的現代雕塑。
(16)太陽漸漸地西沉，建築物的高層還珍惜地反射著夕陽的餘暉。而下層較早變暗的部分，則漸漸地被人工照明取代。
(17)天色暗下來了，都市里的夜晚，正好和白天相反，是天上黑而地上亮，我們將這本圖畫書翻轉過來，正好是這樣的畫面。
(18)抬頭看看，建築物是亮的，天空是暗的。
(19)為了節省能源，餐廳使用壁燈，將光線投射在餐桌上，同時也營造出良好的用餐氛圍。
(20)地下停車場有足夠的照明，讓我們找到自己的車子。
(21)看看都市的遠方，好多人家的燈光在夜裏像星星似的閃著。
(22)在路上，我們抬頭看到天上的星星也熱鬧地閃爍著。
(23)大樓上強力的探照燈在夜空掃來掃去，星星害羞地躲起來。
(24)有人在放焰火，焰火很好看。星星沒有出來欣賞。
(25)天上有鳥群飛過，是要歸巢的吧？它們也被地上的光照亮了，成為一群空中飛過的光。
(26)回到郊區。天上的雲露出薄薄的光，啊！是月亮出來了。
(27)夜空不時有雷電閃過，在天空畫出光的曲線。
(28)下雨了，雨滴在落近地面時，被路燈、車燈照著，變出許多亮亮的垂直線。
(29)工廠冒出來的煙，被地面的燈照映出恐怖的模樣。
(30)河底隧道，燈火通明，交通標誌也都閃亮清晰。
(31)走出隧道，外面的道路被月光照亮了。
(32)到家了，我們回頭看，天邊的星光和遠處人家的燈光，交織在一起閃著，啊！我們完成了一趟光與影的旅行。