 | | 知名兒童繪本作家與繪者，作品有《麻煩口香糖》（Trouble Gum）、《另一個兄弟》（Another Brother）、《哈囉！哈囉！》（hello! hello!）和《希望》。他與妻子和兩個孩子現居於美國芝加哥郊區。這本書是他等待自己的第二個願望實現時的意外收穫。 |
|
 | 譯者／李貞慧
台灣大學外國語文學系研究所碩士班畢業，現為高雄巿立後勁國中英語老師。
重度繪本愛好者，於是把繪本帶入長期的親子共讀中，也把繪本融入英語教學裡。不僅嘗試用繪本來教國中生文法句型，更進一步以社會議題英文繪本引導中學生思考與討論重要的社會價值觀，期待能開啓中學生關懷世界的視野與行動力。
近兩年常受邀至各級學校演講，與各地老師分享繪本融入英語教學的想法與做法，如台南家齊女中、彰化二林高中、新竹高中、高雄仁武高中、高雄高商、新北巿鷺江國中、高雄大社國中、屏東國中英語國教輔導團等。
著有親子書《面面媽媽碎碎念》（新手父母），譯有繪本《魔法骨頭》（小魯文化）、《小雞大冒險》（聯經）、《一個完美的地方》（阿布拉）、《跟隨爸爸的歌聲》（滿天星）。
部落格「水瓶面面書寫幸福」：jhlee0203.pixnet.net/blog
|
|
 | 生命是一場如夢的旅程，是一個關於愛的故事。
蝴蝶頁一翻開，彩色碎片如蝴蝶一般的飛舞開來，替故事開啟了一個小小的序幕。故事描繪了一對父母在孩子出生之後，對於孩子長大的期望，以及做父母內心的心情。這是作者matthew Cordell，延續《等待一個最美的心願》之後，第二本描寫著父母對孩子的故事。
這是一本適合慢慢翻的書，像是星期天早上的陽光灑進被窩，那種溫暖慵懶的慢。
慢慢翻，隨著書裡的彩色碎片，一頁頁的走進故事裡，它們圍繞著孩子，像是風、像是魔法、像是時間一般，跟隨著孩子一起長大，但也更像是父母的愛，守護在孩子的身旁，也把孩子繫回了父母的心上。很喜歡書中用開頭，我想這是每個父母都想過的念頭，沒有哪個父母不期待孩子成龍成鳳，但我想除了龍鳳之外，也有很多好的選擇。孩子們都有他的特質，了解孩子的性格，陪伴他們發展，「你將會成為誰？你將成為你自己的樣子。」，我想這是做父母的，能給孩子最好的禮物。
書裡面，運用了三個跨頁，一點一滴地描繪了家的樣子，從一開始的一棟小房子，到最後一家人在屋子旁邊的樣子，這讓人不禁聯想起，「家」這個地方也是一點一滴累積出來的，在玄關留一盞小燈，或是早起時放首音樂，偶爾晚餐時點上一顆蠟燭，這些都是家的樣子，家不是一間漂亮的屋子，而是一個心能感到幸福的地方，書裡雖然未提及家半字，但從文字和圖像中，都能感受到父母替孩子準備的地方，是一個溫暖的家。
養兒育女的路途，幸福當然會有，但疲憊真的是少不了，相信大部分的父母，總會在孩子的笑聲中，洗刷一點疲憊的身心，但有時候真的會疲累過了頭，而忘記幸福其實一直都在。這本書剛剛好的，讓人想起了最初遇見孩子的感動，我們是如此的盼望孩子的到來，用著滿滿的愛，陪伴著他平安的長大，推薦給所有愛著孩子們，並付出辛勞的爸爸媽媽們，在育兒辛苦的路上，一份補充心靈的讀物。
──幼兒美感教育工作者weiwei／龔薇之（https://www.facebook.com/missgiraffehana/） |
|
 | ◆如詩般療癒的文字+柔和的水彩渲染
文字如詩般優美療癒，適合一字一字細細唸來，溫柔的詮釋了新手父母的心情。
柔和色調的水彩渲染，清新且溫暖；點點狀的水彩色塊，彷彿為新生兒的到來而祝賀。
◆新手父母和孩子的最佳禮物
自新生兒呱呱墜地後，父母會期盼孩子健康、睿智和強壯，擔憂孩子成長路上會遇到的一切，期待孩子會成為什麼樣的人……等，作者在書中描繪出父母的各種心情，適合與新手父母一起分享，也適合和孩子一起討論。
【海外好評】
「看似簡單的繪本蘊含了強大的情感衝擊，所有年齡的讀者都能給予肯定並欣賞。」──《書單》雜誌
「能感受到為人父母所記錄的點滴喜悅。」──出版者週刊
「誠如蘇斯博士的一本書《你要前往的地方！》一樣，這是父母對孩子的夢，他們為孩子們提供了無條件的愛和支持」──學校圖書館學報
【讀者好評】
「我相信這本書的文字對父母而言比對孩子更有吸引力，但期間的插圖對所有年齡層的人都很有吸引力……因為這本書，作為家長，我重新體驗這段旅程中的所有情感……我推薦這本書作為準父母和新父母的禮物！」──亞馬遜讀者五顆星評論
【藝術工作者好評】
「 那時小小的我與總是在我身後的爸媽，現在小小的你與看著你的我；原來，父母的角色是這樣。人生的「旅程」，讓我好想念媽媽、爸爸，還有小小的我們。 」
──插畫家Mia（https://www.facebook.com/miiiamia/）
「成為新手父母的那一天，就好像拿到一張單程車票，對自己和孩子，都是一趟全新的旅程。充滿不安與緊張，也有更多的期待。 在自己的孩子誕生幾日後，讀到這本繪本更有感觸，有點讓人眼眶泛紅但又暖暖的。期待之後能跟孩子一起讀這本書，也期待全家人一起的這趟旅程。」
──插畫家壘摳（https://www.facebook.com/reiko0403/）
【延伸閱讀】
※馬修．柯爾諜同場加映
《等待一個最美的心願》978-986-440-039-3
※家庭親情
《你愛我，我也愛你！》978-986-5811-45-7
《最喜歡媽媽》978-986-5811-44-0
《和爸爸一起讀書》978-986-7428-056 |
|
|
| 定價：$280 元 |  | 優惠價 $221 元 | 2019年1月1日出版 | | |  | | Buy now |
|
 | | | ★天下雜誌基金會希望閱讀108年度巡迴書車百本好書 |
|
| |
|
