| 是繪者、作家、設計、母親、單車騎士跟巧克力迷。她畫插畫的手法相當獨特,素材不限於鉛筆、紙張跟油彩,還曾用過樹枝、竹子跟馬鈴薯來創作自己的書,有時候,她的兩個孩子也會動手幫忙。潔拉幾乎不曾停下來—當然她都朝著正確的創作方向前進! 她擁有諾桑比亞大學授予的第一級現代藝術榮譽學位,也曾榮獲2009年的麥克米倫童書插畫獎項肯定。受專業平面設計背景的影響,擅長線條簡潔的創作風格。目前和先生及兩個孩子住在英國。在維京國際出版過的中譯圖畫書有:《都是我的!》(2017年好書大家讀)、《討厭牙刷的男孩》、《飛天狐猴》、《喜 歡雨靴的女孩》。 |
|
| 荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,主修文學。譯作有《害羞的長頸鹿》、《鴨子平平歷險記》、《喜歡雨靴的女孩》、《都是我的!》、《飛天狐猴》、《討厭牙刷的男孩》等(維京國際)。譯作集:miataiwan0815.blogspot.tw/ |
|
| 扉頁隱喻故事的脈絡:
1.前扉:預告故事地圖,沙灘的指示路標就近在眼前,有經驗的領路人青蛙在體型上略遜一籌,長頸鹿眼神的方向是盲目的向前,青蛙完全無法阻止他,只能一路相隨。
2.後扉:紅色路線顯示兩人繞了地球一大半圈,還好兩人生命力旺盛,戰勝氣候和地形的重重難關,平安到達目的地。
拼貼和指印製造背景的立體感:
1.動物:青蛙和長頸鹿皆用不規則的形狀,加上簡易的黑色線條,富有想像和創意。
2.用具:地圖、書本、躺椅、桶子、鏟子、潛水用的呼吸器、雨傘、沙堡、滑板和搖籃。
3.景物:高樓大廈、冰山和冰淇淋店,製造視覺的驚喜。
【主題延伸】
《遇見維尼──全世界最有名小熊的真實故事》978-986-440-074-4 《森林裡的鋼琴師》978-986-440-071-3 《去小莉家過夜》978-986-440-085-0 《鱷魚艾倫又大又可怕的牙齒》978-986-440-024-9 |
|
|
定價:$300 元 | | 優惠價 $237 元 | 2018年6月1日出版 | | | | | Buy now |
|