臺灣麥克-最佳青少年圖書、最佳童書、啟智玩具網

www.tmac.com.tw

會員特區

關於我們

全臺據點

玩具/布書

查看購物車


信箱
密碼

?忘記密碼～

+立即加入

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

隨梭羅到野地裡去｜亨利散步去菲其堡｜亨利蓋了一座小木屋

圖畫書研究工作者張素椿

《亨利散步去菲其堡》和《亨利蓋了一座小木屋》姊妹書，取材亨利．大衛．梭羅名著《湖濱散記》，描繪他簡樸生活與回歸大自然的精神樣貌。兩本書一新耳目，千禧年和2002年先後在美國出版，連獲《紐約時報》與《出版家周刊》年度最佳圖畫書大獎，展示了與近年改編經典童話的搞笑繪本《臭起司小子爆笑大集合》、《豬頭三兄弟》大異其趣的創作新方向。現代版顛覆童話繪本出人意表的創意常另人驚喜叫絕；「亨利」系列圖文作者 D．B．強森向成人名著藉靈感的表現手法，卻讓孩子毫不費力預習了環保先驅的生活理念和態度。梭羅化身為大熊亨利演出，噴畫媒材鋪陳的圖畫美麗醒目，文字簡練生動；可移除背景輕鬆讀過，深入探討也有耐人尋味的空間。

圖畫書界使用噴槍作畫的高手，首推得過號稱「小諾貝爾獎」的安徒生大獎、2003年初甫來台訪問的約克．米勒，他混合筆繪，以精準掌握透視原理的畫風完成諸多傳達生態與環境議題的作品，如《太陽石》、《挖土機年年作響》等，畫中常表現出大格局的山川或城市與建築。從事插畫多年的D．B．強森近年擺脫寫實風格，也使用噴槍作畫，明朗活潑的色彩和幾何分割的構圖追求搶眼的視效，另人印象深刻。《亨利散步去菲其堡》和《亨利蓋了一座小木屋》書中，每一頁圖畫大熊亨利都是鏡頭特寫的主角，看似擁擠不堪的畫面裡，其實主角身後，都有極深遠的景深，前景中也安插不少伏筆(如《亨利蓋了一座小木屋》中飛來飛去築巢的小鳥)。由於梭羅對動植物的愛好，圖畫書中也有各色生物串場當龍套，形成特色。

《亨利散步去菲其堡》寫亨利和朋友要去菲其堡「看看美麗的鄉村景色」，亨利寧願走路，他的朋友選擇工作賺錢買車票。左右兩頁分割畫面，對照兩人分頭進行的進程：朋友替人砍柴、打掃、拔雜草、粉刷、搬書櫃、餵牛和送貨，賺夠了錢買車搭上擁擠的火車；亨利渡河、做手杖、採集標本、欣賞石頭、爬樹看風景、坐竹筏、發現蜂蜜和採黑苺。兩人當晚都到了目的地。故事的發想雖然出自梭羅寧願走路的主張，但書中沒有任何評斷，給小讀者預留思考的空間。就像《嘟嘟與巴豆》一個愛旅行一個戀家一樣，讀者可以有自己的選擇。

《蓋了一座小木屋》寫亨利從春天開始蓋房子，到七月四日搬進去住的過程。他砍樹、鑽洞、切割、架樑柱、釘地板和牆壁，裝窗戶、釘瓦片，期間朋友來訪，不斷質疑房子太小沒餐廳、太暗沒書房…，亨利都巧妙回答。《湖濱散記》有雋永的一段話：許多人不曾考慮什麼是房子，結果一生窮困，因為想和鄰居擁有相同的東西。梭羅自己在華爾騰湖畔的小木屋就僅容一張床、書桌和三張椅子。不過變身圖畫書，D．B．強森加了些幽默，因為大熊亨利蓋的房子實在太小了，他跑回家躲雨時，手腳都得伸出屋外，只好以回答別人的話安慰自己：「它比看起來的還大一點。」強森說還沒寫一個字，就先畫好這最後這一幅畫！
「亨利」系列和稍早的《卡夫卡變蟲記》同樣用書名指陳了出處，老經典翻轉出新花樣。兒童看大熊亨利好玩有趣，成人則從面面俱到的導讀手冊回味一百五十年前，不同時空與物質條件下梭羅的所思所為；有空散散步、動手做點東西，應是不錯的體驗！