| 黛蜜出生於美國麻薩諸塞州劍橋市。她的母親是知名的藝術家,專攻水彩畫,因此黛蜜很小就開始接觸繪畫。兩歲的她喜歡在牆壁上畫畫,也喜歡畫室裡所有的東西,包括顏料的味道、水彩、畫筆、畫紙、帆布和木板。她的父親是一位建築師,與劇院關係深厚,一家人沉浸在藝術的世界裡,而黛蜜也有許多機會接觸各式各樣的藝術家。 長大後,黛蜜在墨西哥阿言德學院學習壁畫、織布、陶藝、油畫和製圖,之後又到美國洛杉磯的淨心大學就讀。在取得注重文化交流的傅爾布萊特獎學金後,黛蜜造訪了印度。回國後她出版了她的第一本書──《A Collection of East Indian Folk Tales》。她的先生黃傑西也告訴她許多中國的民間傳說,造就另外兩本童書的出版:《The Empty Pot》及《The Magic Boat》。 一九九○年,前第一夫人芭芭拉.布希在她的廣播節目中朗讀《The Empty Pot》,黛蜜也在一九九二年代表美國參加第一屆在北京舉辦的國際童書研討會。 黛蜜喜歡用中國的文房四寶:筆、硯、紙、墨作畫。她的其他作品包括《The Greatest Power》、《Buddha》、《One Grain of Rice》、《Muhammad》、《The Dalai Lama》等。現居住在美國華盛頓州康乃馨市。 |
|
| 淡江大學交通管理系畢業,美國俄亥俄州芬利大學幼教碩士。翻譯作品涉及健康、生活哲學、宗教、園藝、動物生態、旅遊等領域。譯作包括:《一百件洋裝》、《生命交叉點》、《星空下的祈禱》、《奔流之河》、《小笛的旅程》(維京國際)、《動物奇觀》、《地球科學小學堂》(臺灣麥克)、《優質營養素小百科》、《懶人庭園設計指南》(貓頭鷹)等書。 |
|
| .「用愛化解,勇者無懼,甘地是最好的榜樣。」──臺北市立北投國民小學校長 刑小萍 |
|
| ※精彩內容ppt下載※
|
|
|
|
| | .《紐約時報》最佳圖畫書 | ★第60梯次台北市立圖書館、聯合報、國語日報聯合主辦「好書大家讀」 | |
| .美國奧本海默玩具圖書類白金獎 | ★行政院新聞局第34次中小學生優良課外讀物 | |
|
| |
|